若おかみは小学生！(映画版)
The young proprietress is an elementary school student (movie version)
あらすじ
物語の冒頭、主人公の両親が亡くなり、残された関織子（通称 おっこ）が旅館を経営するおばあちゃんの家で若おかみとして奮闘する話。田舎慣れしていないおっこの虫に怯える日々が始まるが、色黒の少年の幽霊が見えることがわかり、彼のアドバイスで順調に過ごすことができるようになる。また、彼の言葉をオウム返ししてしまうことにより、旅館 花の屋の跡継ぎとして若おかみをすることとなる。
Summary of a story
At the beginning of the story, the main character’s parents pass away, leaving Oriko Seki (commonly known as Okko) struggling as a young wolf at her grandma’s house, which runs an inn.
His days of being frightened by a worm that is not used to the countryside begin, but he finds that he can see the ghost of a dark-skinned boy, and with his advice, he is able to get along well.
She also parrots back his words, which leads her to become a young landlady as the heir to the inn, Hana-no-Ya.
評価
★★★★
ジャンル：感動系
感想（ネタバレあり）
おっこの出会いと別れと成長を描いている。出てくる幽霊がおばあさんと小さい頃両思いだったことを知るが、伏線回収されずに終わる。そのあたりは映画版の仕方ないところか…
何気なく見ていたが、おっこの成長についつい見入ってしまった。ライバル店のピンフリ（ピンクのフリフリ着てる娘）と和解・協力するあたりもおっこの成長が見て取れる。
グローリーという占い師のお客様と仲良くなり、幽霊の協力で両親を自動車事故で亡くしたトラウマを振り払う。結果として次第に幽霊が見えなくなるが、おっこにはもう幽霊は必要ないという事なのだろう。ずっと一緒にいた幽霊達との別れには思わず涙してしまった。生まれ変わっておっこに会いに来ると言って成仏するが、見えなくなっただけなのか成仏したのかは不明だった。
声優に俳優を起用しているのか素人声が非常に多いのが残念。
ピンフリが近年の名言（本当に言ったかは不明）を引用していく事に笑った。
水領様（グローリー）は美人なので要注目！
Comments
It depicts the meeting, parting, and growing up of the Okko. The ghost in the film learns that he and his grandmother had a love affair when he was little, but the story ends without any foreshadowing being recovered. I guess that’s what the movie version is supposed to do…
I casually watched it, but I couldn’t help but stare at this growth. You can also see Okko’s growth when she made peace and cooperated with a rival shop’s Pinfuri (a girl wearing pink frilly clothes).
She befriends a fortune teller client named Glory, and with the help of a ghost, she shakes off the trauma of losing her parents in a car accident. As a result, the ghost gradually disappears, but I guess it means that Okko doesn’t need a ghost anymore. I was moved to tears at the thought of saying goodbye to the ghosts who had been with me for so long. He said that he would be reborn and come to see Okko, and he became a Buddha, but it was unclear whether he just disappeared from sight or became a Buddha.
It’s a shame that there are so many amateur voices that they are casting actors as voice actors.
I laughed at how Pinfri went on to quote a recent quote (not sure if he really said it).
Suiryo-sama (Glory) is a beautiful woman, so pay attention!
若おかみは小学生は2020年4月時点でdアニメで見放題＋追加料金です。
映画版ではなく、アニメ版であれば見放題対象です。